生も亦我が欲する所なり、義も亦我が欲する所なり。二つの者兼ぬること得べからざれば、生を舎てて義を取らん。 『孟子』下（岩波文庫） p.249

新一は、ブラウン神父シリーズで知られるイギリスの推理作家チェスタートンの「すばらしい冗談は、批評の不可能な、一つの究極の神聖なものである」という言葉が大のお気に入りだった。 『星新一 一〇〇一話をつくった人』（最相葉月 新潮社）p.288